Home Historie Artieste Bestuurders Febrikke Gouverneurs Kemedie Meziek Vollekstiepe De Werreke
 
Femilie Regout
Petrus, Dominicus, Lautrentius Regout. (1801-1878)
Maria, Aldegonda, Hoebrechts. (1798-1878)
Petrus Laurentius Regout trouwde op 17 juni 1825 in Mestreech mèt Maria Aldegonda ("Gonneke") Hoeberechts (1798-1878), dochter vaan Franciscus Hoeberechts (1761-1819) en Joanna Margaretha Botti (1768-1847). Same krouge zie tien kinder, boevaan eine zoon nao twie jaar vreug is gestorreve. Alle vijf zäöns naome direk of indirek veuraonstaonde posities in ‘t bedrief vaan hunne pa, of dat vaan hunne noonk Thomas Regout in. Petrus, Dominicus, Lautrentius Regout. waor vaan 1844 tot 1852 lid vaan de Kamer van Koophandel en Fabrieken, toen ‘n selec gezelsjap vaan industriëlen. Vaan 1849 tot 1859 waor heer lid vaan de Ierste Kamer. Vaan 1851 tot 1853 waor heer teves gemeinteraodslid in Mestreech. Vaan 1861 tot 1865 waor Regout mèt-opriechter en ierste veurzitter vaan de Vereiniging vaan en veur Nederlandsche Industrieelen, gevestig in Den Haag en opgeriech in December 1861.
De ajdste dochter en ouch ‘t ajdste kind, Maria Gertrudis Hubertine ("Mimi") Regout (1826-1898), trouwde op 29 Aprèl 1851 te Mestreech mèt de óndernummer Jean Jacques Adolphe Weustenraad (1813-1859), in 1850 mèt opriechter vaan ‘t pepierfebrik Lhoëst-Weustenraad & Cie. Same kraoge zie veer kindere. Mimi waor ein vaan de wienige vrouwelijke Regouts, die in ein vaan de familiebedrieve actief waor. Maria Gertrudis Hubertine Regout waor commissaris C.V. Kristal-, Glas- en Eerdewerkfebrikke Petrus Regout & Co, en waor bewoenster vaan de villa La Petite Suisse, die zij umduipte tot Villa Kanjel. Oet de ech vaan Maria en Jean woorte veer kinder gebore; 1.Marie Julienne Hubertin Weustenraad gebore in Mestreech op 2 Miert 1852, gestorreve in  Hier in Oktober 1926, trouwde op 4 Oktober 1870 mèt Egdard Liberat Camille Alard Marie baron de Heus(ch) de Bombrouck, gebore in Hasselt (Beljz) op 18 December 1842, gestorreve in Hier op 30 Miert 1920, zoon vaan Servais Joseph Alard Adrien baron de Heus de Bombrouck en Adelaide Catharina Theresia Bortier. 2.Marie Hubert Pierre Maurice Adolphe Weustenraad, gebore in  Mestreech op 7 September 1854, en is gestorreve in Aoke (Duitsland) op 7 Aprèl 1907, trouwde in Aoke op 22 Oktober 1877 mèt Maria Theresia Luckerath, gebore in Euskirchen (Duitsland) op 25 Miert 1855, dochter vaan Caspar Luckerath en Maria Catharina Josefa Boley. 3.Maria Hubertina Berthe Alice Weustenraad, gebore in Mestreech op 31 Augustus 1856, en is gestorreve in Mestreech op 11 Mei 1899, trouwde in Meerssen op 22 September 1881 mèt Jan Alfred Marie Maximin Pijls, gebore in Mestreech op 3 Miert 1855, gestorreve in Mestreech op 27 Miert 1940, zoon vaan Willem Hubert Pijls, Börgemeister vaan Mestreech en Adrienne Hubertine Maurissen. Heer hertrouwde mèt Helene Marie Therese de Testa. 4.Marie Hubert Adolphe Fernand Weustenraad, gebore in Mestreech op 4 Jannewarie 1858, zie waor lid vaan de Raod vaan Bestuur vaan de firma P. Regout.
Maria Gertrudis Hubertine ("Mimi") Regout (1826-1898),
Jean Jacques Adolphe Weustenraad (1813-1859)
1.
Villa Kanjel.
2.
Mr. Pierre (Petrus II) Alexandre Hubert Regout. (1828-1897)
Amelie Polis-Regout (1830-1904)
Petrus Alexander Hubertus ("Petrus II") Regout (1828-1897) waor ‘t twiede keend en de ajdste zoon vaan Petrus I Regout en Aldegonda Hoeberechts. Zien naokaomelinge vörme de ierste (mannelijke) tak binne ‘t geslach Regout. Op 24 Augustus 1852 trouwde Petrus II in Mestreech mèt Gertrudis Hubertina Amelia ("Amélie") Polis (1830-1904), dochter vaan Lodewijk Josef Polis en Maria Catharina Theresia Wijnandts. Op zien zestiende kaom Petrus II in ‘t bedrief vaan ziene pa, Petrus Regout & Co. Vaanaof 1870 waor heer vennoot vaan de toen opgeriechde V.O.F. Nao de doed vaan ziene pa in 1878 woort ‘t bedrief umgezat in ‘n commanditaire vennootschap (c.v.) en woort heer directeur, same mèt zien jongere breurs Eduard, Eugène en Louis I. In de praktijk maakde evels Petrus en Louis bij ‘t bedrief de deens oet. Neve ‘t leie vaan de directie in ‘t femiliebedrief, had Petrus Regout ‘nen aontal nevenfuncties. In 1875 woort heer lid vaan de raod vaan bestuur vaan de Koninklijke Nederlandsche Papierfabriek, vlak bij ‘t familiebedrief vaan de Regouts gelege aon ‘t Bassin. Daoneve waor heer adviseur vaan de Noord-Brabantsche Hypotheeekbank in Mestreech. Oet de ech vaan Petrus Regout en Amelie Polis woorte 10 kinder gebore. 1.George Louis Hubert Regout (1853-1853). 2.Petrus Hubertus (Petrus III) Regout (1854-1928), directielid vaan De Sphinx, veurzitter raod van beheer KNP, getrouwd mèt Louisa Berger (1853-1932), 2 kinder (o.a. Petrus IV Regout). 3.Jules Joseph Hubert Regout (1855-1932), opriechter vaan N.V. Wolindustrie v/h Jules Regout & Co., raodslid Mestreech, getrouwd mèt Frederika Berger (1858-1927), 5 kinder. 4.Ernest Edouard Hubert Regout (1857-1935), opriechter Assurantiekantoer Ernest Regout & Zoon, lid Provinciale Staote vaan Limburg, getrouwd mèt Bertha Vielvoye (1858-1937), 6 kinder. 5.Alfred Hubert Regout (1858-1935), opriechter en veurzitter vaan de raod vaan bestuur vaan vloertegelfebrik Alfred Regout & Co., later REMA, vaanaof 1965 onderdeil van Koninklijke Mosa, getrouwd mèt Angèle Stevens (1866-1899), 5 kinder. 6.Constant Gustave Hubert Regout (1859-1859). 7.Victor Gustave Guillaume Regout (1861-1892), heer waor neet getrouwd en had gein kinder. 8.Georges Eugène Hubert Regout (1862-1863). 9.Leopold Louis Hubert Regout (1863-1932), getrouwd mèt Joséphine Bettonville (1864-1932), 4 kinder. 10.Charles Marie Hubert Regout (1866-1932), directeur gaasfebrik in Luik, Nederlands consul vaan Luik-Beljz, getrouwd mèt Louise Desoer (1871-1935), 4 kinder.
Villa Canne.
Kestiel Vaeshartelt.
3.
Hubert Eduard Thomas Regout. (1829-1878).
Marguerite Marie Theodosie Leontine Kersten. (1829-1892)
Hubert Edouard Thomas ("Edouard") Regout (1829-1878) waor ‘t derde kind en de twiede zoon vaan Petrus I Regout en Aldegonda Hoeberechts. Zien naokoumelinge vörmde de twiede (mannelijke) tak binne ‘t geslach Regout. Op 26 Miert 1852 trouwde Edouard in Luik mèt zien vol nisje Marie Marguerite "Théodosie" Léontine Kersten (1829-1892), dochter vaan Pierre Kersten en Maria Agnes Hoeberechts. Oet de ech vaan Hubert en Marguerite woorte elf kindere gebore. Veur zoewiet bekind  waore gein vaan de zäöns ‘n functie op directie-niveau binne ‘t femiliebedrief. Frederik ("Frits") waor de miest oondernumende, meh had miejer ambras mèt zien familie door zien eige concurrerende eerdewerk febrikske. Oet de ech vaan Hubert en Aldegonda woorte 11 kinder gebore. 1.Marie Hubertine Théodosie "Gabrielle" Regout (1852-1915), trouwde in 1875 mèt Jules Descampe (1842-1923), börgemeister vaan Marbais Belzj,(1908-1921), 5 kinderen, boe oonder Edouard Descampe, heer waor Börgermeister vaan Tongrinne Belzj. 2.Hubert Marie Pierre Edouard "Fernand" Regout (1853-1854). 3.Marie Pierre Casimir Edouard "Adrien" Regout (1854-1930), waor neet getrouwd en had gein kinder. 4.Pierre Hubert "León" Regout (1855-1908), pater jezuïet, oongetrouwd en gein kinder. 5.Marie Eugenie Hubertine Regout (1856-1935), oongetrouwd en gein kinder. 6.Hubert Dieudonné Frédéric ("Frederik" of "Frits") Regout (1858-1937), aofdeilingshoof Petrus Regout & Co., opriechter eerdewèrkfabrik Frederik Regout & Co. (1891-1896), mèt-opriechter tingieterij NV Kunsttin, later NV Urania (1902-1910), getrouwd mèt Clara Polis (1857-1938), gein kinder. 7.Henri Paul Hubert Regout (1861-1861). 8.Hubert Louis Gaston Joseph (Joseph I) Regout (1862-1939), directeur NV Stoombierbrouwerij Ceres (1887-1930), getrouwd mèt Thérèsia Coenegracht (1864-1944), 13 kinder. 9.Gustave Hubert Louis Lucien Maxime ("Max") Regout (1864-1906), wèrkde korte tied bij ‘t bedrief vaan zien broor Frederik, getrouwd mèt Anna Rutten (1865-1917), 3 kinder. 10.Marie Thérèse Hubertine Aldegonde Regout (1866-1873). 11.Hubert Jean Xavier Regout (1868-1873).
Hoes Soiron Groete Grach.
4.
Mr. Eugène Bernard Hubert Regout (1831-1908)
Marie "Léonie" Hubertine Regout (1837-1906)
Eugène Bernard Hubert Regout waor ‘t veerde keend vaan Petrus I Regout (1801-1878) en Aldegonda Hoeberechts (1798- 1878). Es kind beleefde heer vaan kortbij de stiechting vaan de spieker-, glaas-, kristal- en eerdewèrk-febrikke vaan ziene pa en de snelle greuj vaan ‘t familie-imperium gelege aon de Boschstraat en ‘t Bassin. Nao ‘n technische opleiding in Luik begós Eugène op zien achtiende es vennoot in ‘t bedrief vaan ziene noonk, Thomas Regout (1805-1862), de N.V. Maastrichtsche Spieker- en Draodnagelfabrik. Nao de doed van Thomas Regout holp heer weduwe Jeannette Regout-Ghijsen, die neet allein zien matant meh ouch zien twiede sjoenma waor, ‘t bedrief weijer veurt te zètte.Vaanaof 1870 waor  heer ouch vennoot vaan de toen opgeriechde Kristal-, Glaas- en Eerdewèrkfabrikke Petrus Regout v.o.f. (de laotere Sphinx). Nao de doed vaan ziene pa in 1878 woort ‘t bedrief umgezat in ‘ne commanditaire vennootsjap (c.v.) en woort heer directeur, samen mèt zien breurs Petrus II, Eduard en Louis I. In de praktijk maakde evels PetrusII en Louis I bij ‘t bedrief de deens oet.Op 24 Augustus 1854 trouwde Eugène mèt Caroline Hortense "Victorine" Bonhomme (1831-1861), dochter vaan Matheus Gerardus Bonhomme en Maria Victoria Resia Bosch. Éugène en Caroline krouge veer kinder, boevaan d’r drei de volwasse leeftied bereikde (de ajdste verdroonk evels op 26-jaorige leeftied in Sint Pieter). Victorine storf op nog gein dertig jaor aajd, meugelek bij de bevalling vaar häör  lètste kind. Nao de doed vaan Victorine hertrouwde Eugène op 2 Fibberwarie 1864 mèt zien vol nisje Marie "Léonie" Hubertine Regout (1837-1906), dochter vaan Thomas Regout en Jeannette Ghysen. Zie kraoge same ach kinder, drie zäöns en vijf dochters, die allemaol de volwassenheid bereikde. De mieste zäöns en sjoenzone oet de twie houweleke vervölde later belaankrieke functies in ‘t Mestreechse bedriefsleve. Oet de ech vaan Eugène en Caroline woorte veer kinder gebore; 1.William Victor Hubert Antoine Regout (1855-1881), bleef oongetrouwd en had gein kinder. 2.Mathilde Aldegonde Hubertine Marie Regout (1857-1928), waor getrouwd mèt Joseph Jean Marie Hubert Starren (1852- 1888), en hertrouwde op 3 September 1889 mèt Constant Schreinemacher,(1852-1929) zoon vaan Jan Schreinemacher, 7 kinder. 3.Paul Gustave Hubert Regout (1859-1905), bestuurder vaan de N.V. Maastrichtsche Spieker- en Draodnagel-febrik v/h Thomas Regout, waor getrouwd mèt Valentine Stevens (1865-1937), 12 kinder. 4.Marcel Louis Hubert Regout (1861-1861). Oet de ech vaan Eugène en Marie Regout kraoge zie same 8 kinder. 1.Jeanne Marie Joséphine Hubertine Regout (1866-1953), getrouwd mèt Emile Schreinemacher (1853-1909), zoon vaan Jan Schreinemacher, zie kraoge same 6 kinder. 2.Bertha Aldegonda Jeanne Maria Hubertine Regout (1868-1890), neet grtouwd en gein kinder. 3.Eugène Marie Hubert Regout (1869-1922), directeur N.V. Maastrichtsche Spieker- en Draodnagelfebrik v/h Thomas Regout, getrouwd mèt Josée Van Hove (1877-1944), 5 kinder. 4.Maria Joséphine Hubertine Regout (1870-1926), getrouwd mèt Theodoor Jansen (1865-1947), bestuurder vaan de N.V. Mestreechse Spieker- en Draodnagelfebrik v/h Thomas Regout, commissaris en directeur vaan de N.V. De Sphinx v/h Petrus Regout & Co., 2 kinder. 5.Henri Marie Hubert Regout (1872-1955), bestuurder N.V. Mestreechse Spieker- en Draodnagelfebrik v/h Thomas Regout, vice- consul vaan Bolivia in Belzj, getrouwd mèt Clara du Pon (1871-1927), ein keend, en hertrouwde later mèt Madeleine de Walckiers de Tronchiennes (1872-1965), gein kinder. 6.Laura Ignace Hubertine Marie Regout (1874-1965), getrouwd mèt Louis Lhoëst (1871-1920), directeur Koninklijke Nederlandse Papierfabriek, 7 kinder,  boe-oonder Léon Lhoëst. 7.Arthur Ignace Hubert Marie Regout (1875-1950), president-directeur S.A. Chaux, Ciments & Carreaux te Namen, getrouwd mèt Louise Thibaud (1880-1947), same kraoge zie 9 kinder. 8.Léonie Ignace Hubertine Marie Regout (1877-1953), getrouwd mèt Pierre Bonhomme, bestuurder vaan de N.V. Mestreechse Spieker- en Draodnagelfebrik v/h Thomas Regout, 2 kinder.
Caroline Hortense "Victorine" Bonhomme (1831-1861)
Villa Wyckerveld.
5.
Hubert Gérard Louis ("Louis") Regout, Louis I Regout is gebore in Meerse op, 16 December 1832, en is gestorreve op 6 Jannewarie 1905, waor ‘n Nederlands oondernummer en politicus. Heer waor lid vaan de directie vaan de kristal-, glaas- en eerdewèrkfebrik Petrus Regout & Co. en mèt-opriechter en directeur vaan de porseleinfebrik Louis Regout en Zonen. Daoneve waor heer lid vaan Provinciale Staten vaan Limburg en lid vaan de Eerste Kamer der Staten-Generaal. Hubert Gérard Louis Regout trouwde op 7 mei 1855 in Venlo mèt Theresia Hubertina Berger (1829-1899). Hubert en Theresia krouge same twelf kinder, boevaan d’r vijf kinder vreug zien gestorreve. Drei zäöns volgde in de vootspore vaan hunne pa en woorte succesvolle oondernummers en/of gónge in de polletiek. 1.Louis Pierre Hubert Regout (1856-1856). 2.Maria Louisa Aldegonda Josephina Regout (1858-1907), waor getrouwd mèt Joannes Michaël van Wayenburg (1852-1922), (makeleer) gein kinder. 3.Eugénie Hubertine Louise Regout (1859-1909), getrouwd mèt Armand Nicolas Alexandre Claessens (1856-1901), procureur des Konings in Tongeren, 4 kinder. 4.Emile Hubert Regout (1860-1905), in 1888 mèt-opriechter en bestuurslid vloertegelfebriek Alfred Regout & Co. (later REMA), waor getrouwd mèt Regina Maria Westerwoudt (1863-1941), 5 kinder. 5.Louis Hubert Willem ("Louis II") Regout (1861-1915), ingenieur, jurist, mèt-opriechter en directeur Mosa, lid en gedeputeerde Provinciale Staten van Limburg, lid Eerste Kamer, Minister van Waterstaat, gezant bij de Heilige Stoel, getrouwd mèt Wilhelmina Joanna Everard (1868-1956), 9 kinder. 6.Edmond "Robert" Hubert Regout (1863-1913), advocaot, offeceer vaan justitie in Roermund, lid Tweede Kamer der Staten- Generaal, minister vaan Justitie, getrouwd mèt Catharina Monica Maria van Sonsbeeck (1860-1942), gein kinder. 7.Anna Emilia Louisa Hubertina Regout (1865-1900), getrouwd mèt mr. Willem Jan Maria Westerwoudt (1858-1952), 3 kinder. 8.Josephina Wilhelmina Theresia Hubertina ("Theresia") Regout (1866-1943), getrouwd mèt jhr. mr.Theodorus Gijsbertus Maria Smits (1860-1919), 3 kinder. 9.Johannes Hubertus Regout (1869-1869). 10.Josefina Hubertina Regout (1870-1874). 11.Johannes Pius Maria Eugene Hubert Regout (1871-1871). 12.Louise Eugénie Hubertine Regout (1873-1881).
Villa Kruisdonk
Hubert Gérard Louis  Regout (1832-1905)
Theresia Hubertina Berger (1829-1899).
6.
Maria Hubertina Anna Emilie Regout (roopnaom Emilie) is gebore in  Mestreech op 12 Augustes 1834, en is gestorreve in Wittem (kasteel Nijswiller) op 24 November 1886. Zie trouwde in Mestreech op 1 Oktober 1861 mèt Hubert Joachim Brouwers, gebore in Groonsveld op 18 Augustus 1833, en is gestorreve in 's-Gravenhage op 26 Oktober 1892. Heer waor börgemeister in Roermund, politicus en zoon vaan Franciscus Alphonsus Hubertus Brouwers en Maria Helena Willems. Heer hertrouwde later mèt Louisa Carolina Kervel (1837-1894) dochter vaan Leonardus Franciscus Kervel ((1792-1846) en Andriana Pauls (1796-1873). De femilie woende op kestiel Groenendaal in Gulpen-Billinghuizen, later op kestiel Nijswiller. Vaan de naokoumelinge kinne genump weure: de kunsjelder Julius Brouwers en de NSB-börgemeister Jacques Brouwers (zoon vaan Paul Brouwers); tot 1940 getrouwd mèt Adrienne Regout, oet de tak Edouard. Hubert Brouwers had ‘n jongere broor, Joseph Servatius Hubertus Brouwers (1842-1908), dee notaris en lid vaan de Eerste Kamer waor. De familie Brouwers bezaot geujere in de umgeving vaan Vaols (o.a. ‘t Malersbosch en deile vaan ‘t Vijlenerbos).Hubert Joachim Brouwers waor ouch lid vaan de Twiede Kamer en lid vaan de Raod vaan State. Heer hertrouwde later mèt Louisa Carolina Kervel (1837-1894). Oet de ech vaan Hubert en Maria woorte vijf kinder gebore; 1.Franciska Hubertina Emilia Brouwers, gebore op 7 Juli 1863 en is gestorreve op 24 Mei 1919. 2.Petrus Hubertus Godfriedus E J. Brouwers, is gebore op 1 Aprèl 1866 in Mestreecch, en is gestorreve op 18 Augustus 1935 in Laurensberg bij Aoke. 3.Paul Marie Francois Hubert Brouwers, is gebore op 5 December 1867 in Mestreech, en is gestorreve op 14 Aprèl 1923 in Mestreech. 4.Joannes Hubertus Brouwers, is gebore op 26 Juli 1869 in Gulpen en is gestorreve op 15 Otober 1955 in Vilvoorde, Belsj. 5.Leon Marie Joseph Hubert Brouwers, is gebore op 10 Augustus 1871 in Mestreech, en is gestorreve op 23 Juni 1951 in Dordrecht.
Maria Hubertina Anna "Émilie" Regout (1834-1886)
Hubert Joachim Brouwers (1833-1892)
Kestiel Nijswiller.
Kestiel Groenendaal
7.
8.
Hubertus Victor Franciscus Regout is gebore in Mestreech op 25 November 1835, en is gestorreve in Mestreech op 22 Juni 1837.
Joséphine Hubertine "Pauline" Regout gebore op 4 Oktober 1837 in Mestreech, en is gestorreve in Roermund op 30 Miert 1864. Zie waor ‘t achtste keend en derde dochter vaan Petrus I Regout en Aldegonda Hoeberechts. Pauline trouwde op 25 Oktober 1862 in Mestreech mèt de medicus Carolus Henricus Gijsbertus Hubertus Leurs, gebore op 6 Aprèl 1828, en is gestorreve op 5 Fibberwarie 1900. Oet de ech vaan Pauline en Carolus woort ein kind gebore. 1.Marie Josephine Guilielmine Hubertina Leurs, gebore in Roermund op 16 Miert 1864, en is gestorreve in Brussel op 26 Fibberwarie 1942. Vaan de ach kleinkinder kin genump weure: Charles A.H.M. burggraaf vaan Aefferden (1890-1974), stamvajer vaan de Belzje adelleke tak vaan de femilie Van Aefferden, en Alphonse M.H.E. van Aefferden (1891-1992), börgemeister vaan Geulle en Bunde.
Joséphine Hubertine "Pauline" Regout (1837-1864)
Carolus Henricus Gijsbertus Hubertus Leurs (1828-1900)
9.
Gustave Jean Hubert  Regout (1839-1923) waor ‘t negende keend en de vijfde zoon vaan Petrus I Regout en Aldegonda Hoeberechts.  Op 15 Miert 1869 trouwde Gustave in Dalhem mèt Ma­rie Louise Philippinne Ghislaine Eugenie Pétry gebore in Luik op 21 December 1849 en is gestorreve op 13 Juli 1916 in Meerse. Zie waor ‘n dochter vaan Henri Etienne Pétry en barones Eugenie Constantine Ghislaine Plunkett de Rathmore. Oet de ech vaan Gustave en Marie Louise woorte vijf zäöns gebore, die alle via hunne pa, ‘n kestiel erfde. Es keend beleefde heer vaan kortbij  de snelle touwnumming van de glaas-, kristal- en eerdewerkfabrikke vaan Petrus Regout & Co., die door ziene pa gestiech waore aon de Boschstraot en ‘t Bassin. Zjus wie zien broor Louis volgde heer vaan 1853-1857 ‘n technische opleiding aon de Sint- Lodewijksjaol in Mechelen, Beljz. Wie de directeur vaan dee sjaol häöm aon ‘t einde vaan de opleiding vroog wat zien planne waore, antwoordde Gustave dat ziene pa häöm bestump had veur de pepier-fabricaasj, boeop de directeur antwoordde: "Des te beter voor u, want vijf zonen in één bedrijf lijkt me wat veel". Desneettemin woort heer op 18-jaorege leeftied aongesteld in de glaas-slieperij ("taillerie") vaan ‘t femiliebedrief. Nao twie jaor kaom heer op de glaas-productieaofdeiling ("verrerie"), oonder leiding vaan zien broor Pierre (Petrus II). Wie zien awwere broor Louis veur zès maond kraank woort en nao Spanje woort gesjik um te herstèlle, woort Louis heer vervaange door Edouard en volgde Gustave, Edouard op in ‘t eerdewèrkfebrik vaan Petrus Regout. In 1870 woort ‘t bedrief umgezat in ‘n V.O.F. en woorte de veer gebreurs vaan Gustave benump tot vennote. Gustave trok ziech op dat momint evels trögk oet ‘t bedrief, tot groet verdreet vaan ziene pa. Wie Edouard eve daonao kraank woort, (pneumoconiose, de in de eerdewèrk-industrie gevreisde "pottemennekeskrènkde"), vervong Gustave häöm veur haaf daog, mèt de häölp vaan Edouards ajdste zoon Adrien (1854-1930). Wie Petrus I in 1878 storf, woort ‘t femilie-bedrief umgezat in ‘n Commanditaire Vennootsjap (C.V.) en woorte drei vaan de vijf breurs directeur. Edouard storf evels in ‘t zelfde jaor, boenao zien weduwe vennoot woort. Eugène riechde ziech mie en mie op ‘t aander femiliebedrief (de Maastrichtsche Spijker- en Draadnagelfabriek v/h Thomas Regout), boedoor in de praktijk Petrus II en Louis in ‘t bedrief de Sphinx de deenst oetmaakde.  Gustave had ziech toen al min of mie trögkgetrokke oet de daogelekse bedriefsveuring. Wel waor heer nog veurzitter vaan de raod vaan beheer. Daoneve riechde heer ziech op zien femilie, ‘t beheer vaan zijn landgeujere (fruit-teelt toen de groetste vaan Nederland) en de jach. Gustave, dee es einigste zoon bij zien stervende pa aonwezeg waor, erfde nao ‘t euverlije vaan zien awwers in 1878 ‘t kestiel en landgood Vaeshartelt. In 1902 wis heer dat wijer oet te breie door de aonkaop vaan ‘t aongrenzende kestiel Meerssenhoven. Twie zäöns vaan Gustave naome veuraonstaonde posities in ‘t femiliebedrief in. De aandere heelde ziech veural bezig mèt het management vaan de femiliebezittinge. De zäöns Edmond en Edouard waore levensgeneeters en bereisde e groet deil vaan de wereld. Eduard brach de femilie in diskerdiet, toen heer in 1939 zien vrouw vaan ‘t leven beroufde. Oet de ech vaan Gustave en Marie Louise woorte 5 kinder gebore; 1.Gustave Joseph Hubert Marie Eugène (Gustave II) Regout (1869-1920), bestuurder vaan N.V. De Sphinx v/h Petrus Regout & Co., bewoener vaan kestiel Bethlehem, waor getrouwd mèt Bertha Mélanie Joséphine ("Mélanie") Stevens (1870-1959). Same kraoge zie 15 kinder. 2.François Joseph "Edmond" Regout (1870-1926), wereldreiziger, eigeneer vaan kestiel Meerssenhoven, waor neet getrouwd en had gein kinder. 3.Alphonse Hubert Joseph Patrice Regout (1874-1947), bewoener vaan kestiel vaan Neufchâteau (Dalhem), waor getrouwd mèt Augusta Maria Hendricks (1875-1931), Same kraoge zie 9 kinder. 4.Adolphe Eugène Hubert Joseph Regout (1876-1952), bestuurder vaan N.V. De Sphinx v/h Petrus Regout & Co., bewoener kasteel Goedenraad en abdij vaan Val-Dieu, waor getrouwd mèt Jeanne Henriette Marie Louise ("Jeanne") Laloux (1881-1971), en kraoge same 7 kinder. 5.Edouard Hubert Joseph Regout (1877-1947), bewoener vaan kestiel Vaeshartelt en Meerssenhoven, vermaorde zien vrouw Henriette Sophie Caroline Marie ("Sophie") van der Does de Willebois (1896-1939. Zie hadde twie kinder Odette Melanie Henriëtte Sophie Regout (1920-1941) en Adhimar Gustave Frederik Eduard Regout (1919-1953.) Eduard woort veroordeild tot vijf jaor gevaangenis straof.
Gustave Jean Hubert  Regout (1839-1923)
Marie Louise Philippinne Ghislaine Eugenie Pétry  (1849-1916)
Kestiel Vaeshartelt.
Kestiel Meerssehoven.
10.
Wilhelmina “Melle” Aldegonda Hubertina Regout, is gebore in Mestreech op 26 Augustus 1841, en gestorreve in Gent Belzj , op 5 November 1868. Zie waor neet grtouwd en had gein kinder.
Wilhelmina “Melle” Aldegonda Hubertina Regout, (1841-1868.